Peter Bisset, du « Portsmouth Canoe Club », est bien connu des kayakistes bretons.

Il a traduit l’ouvrage et n’a pas du manquer d’y ajouter les détails évidents pour nous mais utiles pour ceux qui viennent d’ailleurs.

Les versions française et anglaise sont disponibles chez Le Canotier.